Overblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Recherche
+ Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog Administration
Partager
la judokate palmée fait son blog

Juste un petit blog pour partager mes coups de coeur et garder contact.

Publicité

La minute catalane (septembre 2010)

La minute catalane
01.09.2010 …

Par la judokate palmée

el bourriquito

 

C'est le retour de la minute catalane. Les vacances ont été pleines d'expressions typiques, mais la moisson n'a pas été aussi bonne que j'aurais voulu. Pour l'instant, je n'ai pas assez d'expressions pour tenir toute l'année, c'est pour ça que je repartirai en session de rattrapage dans quelques semaines, mais d'ici là, j'ai envoyé un envoyé spécial sur place.

 


Cette année, pour la première fois, nous étions en vacances au moment critique du 15 aout... 

 C'est cette date charnière de la saison qui a inspiré une petite devinette à notre catalan préféré.

 

croccs sylvain

Quelle est la journée du chat ?

C'est le 15 aout...

Parce que c'est la mi-aout.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
La minute catalane (mai 2012)
La minute catalane (mai 2012)
la minute catalane de paques
la minute catalane de paques
La minute catalane (décembre 2010)
La minute catalane (décembre 2010)
La minute catalane (octobre 2010)
La minute catalane (octobre 2010)
Commenter cet article
L
laurent
11/09/2010 22:59
<br /> <br /> Justement, c'est bien de ca qu'il est question, des specificites : j'attends que tu les fasses decouvrir<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
la judokate palmée
13/09/2010 18:15
<br /> <br /> Quand je serai en manque d'expressions catalanes, je me lancerai dans les expressions alsaciennes. J'ai encore un peu de temps pour me faire une liste. <br /> <br /> <br /> <br />
L
laurent
09/09/2010 13:31
<br /> <br /> Espece d'estrangere xenophobe ! <br /> <br /> <br /> Tu tentes bien d'expliquer des expressions d'ailleurs, pourquoi pas celles de ta communaute renfermee sur elle-meme ? <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
la judokate palmée
10/09/2010 21:21
<br /> <br /> Nous ne sommes pas renfermés sur nous meme, on a des spécificités et des traditions qu'on entretient. <br /> <br /> <br /> <br />
L
laurent
07/09/2010 19:17
<br /> <br /> Je ne parle pas forcement d'expressions sur la plongee en alsacien, juste d'expressions autour de la plongee dans ton coin<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
la judokate palmée
09/09/2010 12:32
<br /> <br /> C'est vrai qu'on utilise des noms et des expressions un peu particulières, le probleme c'est que vous, plongeurs de l'intérieure, vous les comprenez pas. Le mieux, serait que chacun explique ses<br /> expressions à l'autre.<br /> <br /> <br /> <br />
L
laurent
06/09/2010 16:02
<br /> <br /> Ca serait quand meme mieux si elles etaient liees a la plongee. Ca doit reduire le lexique.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
la judokate palmée
07/09/2010 12:47
<br /> <br /> Je pense que ça va réduire considérablement le nombre de mot. Les plongeurs ne parlent pas alsaciens à la plongée. <br /> <br /> <br /> <br />
L
laurent
02/09/2010 13:06
<br /> <br /> L'animal emplume emblematique est tout trouve. Peut-etre que tu devras mettre des traductions : plus au sud on risque de ne pas bien comprendre, a cause de l'accent <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
la judokate palmée
04/09/2010 21:03
<br /> <br /> Il y a bien des mots que les gens de la France de l'intérieure ne comprennent pas, je pense qu'il y a de quoi tenir plusieurs années avec nos expressions locales. <br /> <br /> <br /> <br />

Eclipse Next 2019 -  Hébergé par Overblog